Русские на Кипре RussianCyprus.INFO

Первый форум русскоязычных жителей Кипра с 2003 года. Недвижимость, отдых, вид на жительство, переезд, общение, фото.
Текущее время: 12/12/2017, 07:32

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Правила форума


Перед тем как задать вопрос, воспользуйтесь кнопкой "Поиск" или почитайте старые темы, не открывайте темы с неясными названиями вроде "Вопрос" или "Помогите". Транслит запрещен. Пользуйтесь http://www.translit.ru/ На данном форуме запрещено явное или скрытое продвижение интересов администрации северного Кипра, до тех пор, пока кипрская проблема не будет урегулирована на государственном уровне для общего блага.



Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1459 ]  На страницу Пред.  1 ... 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59  След.
Автор Сообщение
СообщениеДобавлено: 16/11/2017, 02:10 
Не в сети
Прохожий
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11/11/2017, 10:15
Сообщения: 10
Откуда: Limassol
Два вопроса от новичка (подача документов назначена на начало декабря)

1. Форму MVIS3 печатать с двух сторон листа или каждую страницу на отдельном листе?

2. Одному ребенку 3 года, другому 5, старший собирается в школу.
Как их отметить в application как Visitor – Dependent pupil или просто как Dependent Minor (excluding pupils) ?
Если отметить как pupil, то обязательно нужно письмо из школы?
Школу пока выбираем ещё. Но если отмечу Dependent Minor (excluding pupils), а потом отправлю в школу - нарушение?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16/11/2017, 18:27 
Не в сети
Читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17/08/2016, 18:22
Сообщения: 82
Если есть вопросы по заполнению, просто оставьте эти пункты, на месте спросите и вам все подскажут и помогут. Это вообще не проблема.

Вообще, на детей должно быть письмо из школы. Не знаю, правда, на сколько оно обязательно. Но точно будет плюсом.

А про печать анкет... я думаю, вы не серьезно... :ymsmug:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 16/11/2017, 18:36 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 16/06/2012, 19:40
Сообщения: 113
Прочитала в соседней ветке " в Никосии в отделе мида, который занимается легализацией документов, нужно заверять все переводы (свидетельства о рождении и т.п) плюс марки 5 евро на каждый документ". То есть теперь недостаточно перевода из PIO? И, например, из Пафоса надо гнать в Никосию за марками? Кто в ноябре подавался в Пафосе? Расскажите, плиз.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 04:00 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 12/05/2016, 12:32
Сообщения: 14
Кто-нибудь подавался на продление, когда на текущем пинке остается неделя?

По ряду обстоятельств по-другому не получилось, это будут рассматривать как новое прошение?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 09:13 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: 29/05/2006, 08:43
Сообщения: 2084
Откуда: Limassol
Марки продаются на любой почте. Называются revenue stamps.
Evgeniia писал(а):
Прочитала в соседней ветке " в Никосии в отделе мида, который занимается легализацией документов, нужно заверять все переводы (свидетельства о рождении и т.п) плюс марки 5 евро на каждый документ". То есть теперь недостаточно перевода из PIO? И, например, из Пафоса надо гнать в Никосию за марками? Кто в ноябре подавался в Пафосе? Расскажите, плиз.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 09:13 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: 29/05/2006, 08:43
Сообщения: 2084
Откуда: Limassol
Нет, будете подавать на продление.
lyonel писал(а):
Кто-нибудь подавался на продление, когда на текущем пинке остается неделя?

По ряду обстоятельств по-другому не получилось, это будут рассматривать как новое прошение?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 09:44 
Не в сети
Уважаемый человек

Зарегистрирован: 10/07/2014, 07:52
Сообщения: 686
Срок второго пинк слипа начнёт идти сразу после окончания первого или с даты подачи документов?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 11:04 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 06/03/2017, 17:09
Сообщения: 6
Alexey74
Добрый день. Подскажите пожалуйста, справку о состоянии счета нужно на английский переводить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 11:06 
Не в сети
Вечный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21/12/2011, 01:03
Сообщения: 12488
Откуда: +357 97748398 Дмитрий Виницкий
А что мешает ее сразу на английском получить?

_________________
Кипр со всех сторон http://vinitski.livejournal.com/
Борьба с идиотами на страницах Абзац Ревю: http://abzac.review/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 11:16 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 06/03/2017, 17:09
Сообщения: 6
Отсутствие в РФ .... Для банка подошла на русском


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 19:07 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 16/06/2012, 19:40
Сообщения: 113
DenisC писал(а):
Марки продаются на любой почте. Называются revenue stamps.
Evgeniia писал(а):
Прочитала в соседней ветке " в Никосии в отделе мида, который занимается легализацией документов, нужно заверять все переводы (свидетельства о рождении и т.п) плюс марки 5 евро на каждый документ". То есть теперь недостаточно перевода из PIO? И, например, из Пафоса надо гнать в Никосию за марками? Кто в ноябре подавался в Пафосе? Расскажите, плиз.

DenisC то есть этих марок достаточно? Никаких печатей МИДа не надо? А то как-то совсем не греет гнать в Никосию...


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 20/11/2017, 19:20 
Не в сети
Читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17/08/2016, 18:22
Сообщения: 82
да все же описано в той же ветке, на которую вы ссылаетесь, еще и ссылка есть на первоисточник.

что ж еще нужно? :-D


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 09:38 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 16/06/2012, 19:40
Сообщения: 113
genazvale писал(а):
да все же описано в той же ветке, на которую вы ссылаетесь, еще и ссылка есть на первоисточник.

что ж еще нужно? :-D

Ха-ха, мне нужно чтобы это было неправдой


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 09:46 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 16/06/2012, 19:40
Сообщения: 113
Обычно и более мелкие изменения довольно активно здесь обсуждаются. А сейчас - тишина. Хотелось услышать опыт Пафосчан, которые подавались после 2 Октября. Или это только для меня проблема - успеть сгонять в Никосию, пока дети в школе... :sad:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 09:53 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: 29/05/2006, 08:43
Сообщения: 2084
Откуда: Limassol
Если документы из России, но без апостиля - то, вероятно, придётся ехать.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 10:50 
Не в сети
Читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17/08/2016, 18:22
Сообщения: 82
Дак а что обсуждать, если все вполне однозначно? или вас успокоит, если некий аноним здесь напишет, что не требуется, вы доверитесь и пойдете подавать так?

У меня свидетельство о предпринимательстве, на прошлой неделе нормально съездили в PIO (из Пафоса) для перевода пока ребенок в школе. И еще в кучу мест успели заехать. 1.30 в пути в одну сторону, какие проблемы? Как на зло в тот же день по возвращении прочитал про это дурацкое правило. Ехать повторно не буду, тк. там написано, что "кроме прочего", в частности печатей мида страны, выдавшей документ, которых у меня нет. Стало быть и печать местного мида не спасет (если вообще поставят без печати родного мида).

И это все при том, что в списке доков, который дают в иммигрейшене невинно написано - свидетельство и перевод. Ни слова про заверения, марки, печати и прочее. Как, они думают, мы должны все это узнавать?! :-o


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 10:52 
Не в сети
Читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17/08/2016, 18:22
Сообщения: 82
про марки, кстати, если кто не догадался еще, лучше купить их сразу разных номиналов и взять с собой на подачу.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 11:15 
Не в сети
Старожил
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 07/05/2010, 20:12
Сообщения: 2936
Откуда: Pafos
genazvale писал(а):
Дак а что обсуждать, если все вполне однозначно? или вас успокоит, если некий аноним здесь напишет, что не требуется, вы доверитесь и пойдете подавать так?

У меня свидетельство о предпринимательстве, на прошлой неделе нормально съездили в PIO (из Пафоса) для перевода пока ребенок в школе. И еще в кучу мест успели заехать. 1.30 в пути в одну сторону, какие проблемы? Как на зло в тот же день по возвращении прочитал про это дурацкое правило. Ехать повторно не буду, тк. там написано, что "кроме прочего", в частности печатей мида страны, выдавшей документ, которых у меня нет. Стало быть и печать местного мида не спасет (если вообще поставят без печати родного мида).

И это все при том, что в списке доков, который дают в иммигрейшене невинно написано - свидетельство и перевод. Ни слова про заверения, марки, печати и прочее. Как, они думают, мы должны все это узнавать?! :-o

Возможно, будет полезно вам - для перевода документов в PIO в Никосии можно не ездить в Никосию.
Достаточно прийти в офис Travel Express, там сказать, что нужен перевод в PIO, они позвонят в Никосию и вам скажут, сколько стоит перевод и сколько стоит доставка оригиналов документов в Никосию для перевода и обратно возврат оригиналов и перевода. Для нас это обошлось дешевле, чем ездить туда-обратно из Пафоса и время сэкономили. Перевод получили на второй рабочий день после передачи через Трэвел Экспресс. Делали это в конце прошлого года, когда меняли заканчивающиеся российские водительские права на кипрские. Кипрские действуют 15 лет, а потом автоматически продлеваются до возраста 75 лет.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 12:13 
Не в сети
Читатель

Зарегистрирован: 08/08/2017, 11:18
Сообщения: 24
genazvale писал(а):
Дак а что обсуждать, если все вполне однозначно? или вас успокоит, если некий аноним здесь напишет, что не требуется, вы доверитесь и пойдете подавать так?

У меня свидетельство о предпринимательстве, на прошлой неделе нормально съездили в PIO (из Пафоса) для перевода пока ребенок в школе. И еще в кучу мест успели заехать. 1.30 в пути в одну сторону, какие проблемы? Как на зло в тот же день по возвращении прочитал про это дурацкое правило. Ехать повторно не буду, тк. там написано, что "кроме прочего", в частности печатей мида страны, выдавшей документ, которых у меня нет. Стало быть и печать местного мида не спасет (если вообще поставят без печати родного мида).

И это все при том, что в списке доков, который дают в иммигрейшене невинно написано - свидетельство и перевод. Ни слова про заверения, марки, печати и прочее. Как, они думают, мы должны все это узнавать?! :-o


справку о регистрации ИП у меня взяли без печатей и марок кстати


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 12:16 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 16/06/2012, 19:40
Сообщения: 113
genazvale писал(а):
Дак а что обсуждать, если все вполне однозначно? или вас успокоит, если некий аноним здесь напишет, что не требуется, вы доверитесь и пойдете подавать так?

У меня свидетельство о предпринимательстве, на прошлой неделе нормально съездили в PIO (из Пафоса) для перевода пока ребенок в школе. И еще в кучу мест успели заехать. 1.30 в пути в одну сторону, какие проблемы? Как на зло в тот же день по возвращении прочитал про это дурацкое правило. Ехать повторно не буду, тк. там написано, что "кроме прочего", в частности печатей мида страны, выдавшей документ, которых у меня нет. Стало быть и печать местного мида не спасет (если вообще поставят без печати родного мида).

И это все при том, что в списке доков, который дают в иммигрейшене невинно написано - свидетельство и перевод. Ни слова про заверения, марки, печати и прочее. Как, они думают, мы должны все это узнавать?! :-o

Ага! Видимо должны на их сайт ежедневно заходить!


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 12:29 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 22/06/2014, 10:36
Сообщения: 224
Откуда: Пафос
да сходите уже подайтесь хоть кто-нибудь, может они про эти марки и слыхом не слыхивали или например россияне - исключение из этого положения, о чем скромно умолчали на сайте. если бы у меня был список, где сказано оригинал и перевод и ничего про марки, я бы принес оригинал и перевод. Кипр - это страна, где бумажка, данная в окошке имеет силу выше любых законов, не говоря уж о вебсайтах.

и в любом случае доки они принимают и разрешают донести бумажки через день-два если что не так, уже без очереди. мы так делали в Пафосе в этом году.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 15:17 
Не в сети
Читатель
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 17/08/2016, 18:22
Сообщения: 82
Цитата:
Возможно, будет полезно вам - для перевода документов в PIO в Никосии можно не ездить в Никосию.

второй пост от вас вижу в ответ на свой и опять по делу :-bd спасибо! редкость, знаете ли :)

да, про это знаю, забирали мы уже здесь, в тревел экспрес. Но т.к. по срокам было туго, отвезти решил лично. Да и в икею еще надо было :)

Цитата:
если бы у меня был список, где сказано оригинал и перевод и ничего про марки, я бы принес оригинал и перевод.

у них на сайте в списке документов нет ни св-ва о рождении, ни св-ва о браке, не говоря уже об их апостилях, ни справки из школы, ни марок... В прошлом году я так и сходил без всего этого :lol:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 15:27 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 22/06/2014, 10:36
Сообщения: 224
Откуда: Пафос
genazvale писал(а):
у них на сайте в списке документов
я имел ввиду список, который дают на бумажке когда записываешься на подачу. вполне возможно, что с тех, у кого на бумажке нет упоминания о марках - никаких марок и не попросят, закон или не закон. еще раз повторюсь, что я бы не нес точно, т.к. закон - это где-то на сайте, может его и нет вовсе, а бумажка - вот она, ее пощщупать можно :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 15:31 
Не в сети
Старожил

Зарегистрирован: 29/05/2006, 08:43
Сообщения: 2084
Откуда: Limassol
От того, что про марки на бумажке не написано, требовать их не перестанут :-)
Это не совсем про закон, это про внутренние инструкции. А их принимать могут хоть каждый день по десятку.
Придётся ещё раз прийти и донести необходимое.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
СообщениеДобавлено: 21/11/2017, 15:36 
Не в сети
Писатель

Зарегистрирован: 22/06/2014, 10:36
Сообщения: 224
Откуда: Пафос
лично с Вами или с кем-то, кого Вы знаете лично такое уже случилось? поделитесь пожалуйста и закроем этот вопрос раз и навсегда.

+ по городам всегда есть отличие в любом случае. что хорошо в Лимассоле, в Пафосе - смерть.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 1459 ]  На страницу Пред.  1 ... 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59  След.

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB