Русские на Кипре RussianCyprus.INFO

Первый форум русскоязычных жителей Кипра с 2003 года. Недвижимость, отдых, вид на жительство, переезд, общение, фото.
Текущее время: 23/11/2017, 04:43

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 14:51 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 19/05/2017, 14:45
Сообщения: 8
Добрый день!
Устраиваюсь в Лимассол на работу. В требованиях - справка о несудимости и оригиналы дипломов.
Мне сказал HR, что справку можно взять на самом Кипре, и тут же перевести дипломы. И апостиль не нужен. Но у меня есть друг) который утверждает, что апостиль нужен, и поставить его можно только в России. Можете просветить?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 15:07 
Не в сети
Вечный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21/12/2011, 01:03
Сообщения: 12398
Откуда: +357 97748398 Дмитрий Виницкий
Если вы не прожили более 6 месяцев на Кипре, то нужна справка о несудимости из России (или откуда вы там). Апостиль на неё ставится при выдаче. Дипломы апостилировать не надо.

_________________
Кипр со всех сторон http://vinitski.livejournal.com/
Борьба с идиотами на страницах Абзац Ревю: http://abzac.review/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 15:56 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 19/05/2017, 14:45
Сообщения: 8
А если я справку о несудимости получаю на Кипре, нужен в таком случае апостиль?


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:01 
Не в сети
Уважаемый человек

Зарегистрирован: 01/04/2007, 14:44
Сообщения: 955
Откуда: Moscow-Nicosia-Limassol-London
reistlin писал(а):
А если я справку о несудимости получаю на Кипре, нужен в таком случае апостиль?



Вам не дадут такую справку здесь, так как Вы тут не жили)

В Москве занимает ровно 1 месяц получение такой справки.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:22 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 19/05/2017, 14:45
Сообщения: 8
Так мне hr сказала что дадут. Я сейчас в дубае и тут в посольстве без проблем, только долго


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:31 
Не в сети
Уважаемый человек

Зарегистрирован: 01/04/2007, 14:44
Сообщения: 955
Откуда: Moscow-Nicosia-Limassol-London
reistlin писал(а):
Так мне hr сказала что дадут. Я сейчас в дубае и тут в посольстве без проблем, только долго


Я сомневаюсь, если честно.

Какой Criminal record у вас может быть в той стране, где вы не жили?

Разумеется, никакого, поэтому какой смысл в такой справке?

Но смотрите сами - может, я ошибаюсь.

Я получала в Москве в феврале.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:31 
Не в сети
Вечный
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21/12/2011, 01:03
Сообщения: 12398
Откуда: +357 97748398 Дмитрий Виницкий
http://cyprus.mid.ru/spravka-o-nalicii- ... -sudimosti

_________________
Кипр со всех сторон http://vinitski.livejournal.com/
Борьба с идиотами на страницах Абзац Ревю: http://abzac.review/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:35 
Не в сети
Уважаемый человек

Зарегистрирован: 01/04/2007, 14:44
Сообщения: 955
Откуда: Moscow-Nicosia-Limassol-London
Ааа, я подумала, речь идет о справке из кипрской полиции.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Легализация документов
СообщениеДобавлено: 19/05/2017, 16:39 
Не в сети
Прохожий

Зарегистрирован: 19/05/2017, 14:45
Сообщения: 8
Спасибо всем! Т.е. еду просто со всеми документами-оригиналами, непереведенными и без апостилей.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group
Русская поддержка phpBB